الــ " الأونيغيــــري "..~ كمــآ آرآه أنــآ..^^..~ 私のおにぎりです～ My Onigiri..~

السلاآم عليكم ورحمة الله وبركاته
مينآ سآن.. ^^
كيف الحآل والأحوال.. أتمنى تكونوا في تمآم الصحة والعافية يآرب..

أمممم بصراحة ماني عارفة كيف أبدأ.. هادي أول مرة ليه أحط رسمة من رسماتي ع النت..
كنت طفشـآآآنة مرة وماني عارفة إيش ممكن أرسم..
فجا ع بالي الأونيغيري..<~ مدري ليه !! =]
مرررررررة أحووووووبه.. ^0^
طبعا للي ما يعرف الأونيغيري هوة كرات الأرز اليابانية وهية أكلة مشهووورة مرة عندهم.. أعتقد الكل تقريبا يعرفها.. ^^"
المووهيم..
تفزلووا الصورة..
" شوفوها تحت" :
أو من هادا الرابط:
http://arabsh.com/y5k5l4l635gp.html
أو
http://www.zshare.net/image/78209360ca80db37/
أتفضلوا الترجمة للكلمات الموجودة في الرسمة..^^:
الترجمة للكلمتين الكبار اللي فوق:
" أوماي!! " يعني " طيب أو حلو "
" أويشي~" يعني "لذيذ "

وكلام الأونيغيري:
الحبة الأولى " إيراشايماسي " يعني " أهلا ومرحباً "
التانية <~ اللي هية الوجه التعبيري ليه دايما أرسمها لمن أتكلم عن نفسي ^^
" نيهون زوتو " يعني " اليابان للأبد "
اللي بعدها:
" أوناكا جــآ~ " يعني " بطنــــي..~ "
والأخيرة :
" أوياسومي ناساي " يعني " تصبحون على خير "..

والكلمـــــة الكبيرة اللي تحت:
" أونيغيري نو كومينتو " يعني " تعليقات الأونيغيري "

والباقي واضح توقيعي إسمي " ريني ساكورا جيرل "
واللي تحته رابط المدونة..<~ أحلفي..!!

^^
أتمنى تكون الرسمة عجبتكم مينآ وطبعا تعليقاتكم وآرآئكم تهمني.. =]..

إلى رسسسسسسمة قريبة بإذن الله..
في آمآن الكريم..~

Hi~ minna-san..

How are you?

long time no posts in English ^^"

Forgive me.. i was a bussy for a while..

well..

this time i want o share my art about the most lovely japanese dish for me

" Onigiri"

or for those who are don't know what is " Onigiri " means..

its the japanese rice ball..and its very famous & popular..

So, her it is..

" Go to the End of the page to see it"

or you can use this link:

dozo..

http://www.zshare.net/image/78209360ca80db37/

the subtitle for the words in the Pic.

:the two large words

"Omai!!" means "good!!"

Oishi~"means"Delicious""

And 4 the Onigiries^^:

1: Erashaimase

" Hello"

2: <~ My Face

Nihon zutto

" Japan 4ever"

3: Onaka ga~

" My Tummy~"

4: Oyasominasai

"good night"

And the Large word in the bottom of the Pic.:

Onigiri no Commentou

" Onigiri's Comments"

of course your Comments and Openions are welcome ^^

Ja ne..

See you later..

こにちわみんなさん＾＾

れにむです。

これはあたしのおにぎりのずめんです。

めてこださいみんなさん

＾＾

”このページの最後に”

こちらどぞ

http://www.zshare.net/image/78209360ca80db37/

どですか？

ほしてこださい＾＾

じゃねみんなさん

さくらガールでした

＾＾